لیست کامل دستورات سیری اپل

کارهای فراوانی را می‌توان به‌وسیله‌ی دستیار صوتی اپل، سیری، انجام داد. البته Siri قادر به انجام بعضی فعالیت‌ها نیست. مثلا، می‌تواند پیام متنی بفرستد،‌ توئیتر را چک کند و دوربین سلفی موبایل شما را روشن کند؛ اما، نمی‌تواند کارهایی مثل تنظیم ولوم زنگ تلفن همراه را انجام دهد (چیزی که دستیار صوتی گوگل قادر به انجام آن است). قابل ذکر است، سیری فعالیت دقیقا یکسانی بر روی iOS و Mac ندارد.

Apple لیست کاملی از فرمان‌های سیری را منتشر نکرده‌است؛ اما، می‌توان به کمک خود سیری به لیست تقریبا کاملی از فعالیت‌هایش دست یافت (سیری را باز کنید و بگویید "Help" ). در این مقاله لیستی غیررسمی از فرمان‌های سیری را آورده‌ایم. توجه داشته باشید که ممکن است برخی از این دستورات بر روی Mac اجرا نشوند.

Hey Siri

چند راه مختلف برای فراخوانی سیری وجود دارد:

دکمه هوم را نگه دارید و رها کنید تا سیری فعال شود، سپس دستور خود را صادر کنید یا سؤالتان را بپرسید. کاربرانآیفون X باید دکمه‌ی جانبی را نگه دارند.

اگر از اییرپاد اپل (Apple's Earpod) استفاده می‌کنید، دکمه مرکزی را نگه دارید تا سیری فعال شود و سپس دستورات خود را بیان کنید.

اگر از ایرپاد اپل (Apple's Airpod) استفاده می‌کنید، با دوبار ضربه زدن بر روی ایرپاد سیری فعال می‌شود و میـتوانید سوالات خود را بپرسید.

اگر قابلیت Hey Siri را فعال کرده باشید، در iPhone 6s به بعد، می‌توانید از این ویژگی استفاده کنید. در آیفون‌های قدیمی‌تر تنها زمانی می‌توان از این ویژگی استفاده کرد که گوشی شما به شارژر متصل و در حال شارژ باشد.

در Mac می‌توان میانبرهایی برای فعال‌سازی سیری ایجاد کرد.

دستورات مقدماتی

تماس صوتی یا تماس تصویری:‌ Call Mom یا FaceTime Mom

برقراری تماس از طریق اسپیکر: Call Mom on speaker

برقراری تماس‌های اورژانسی: Call the fire department

چک کردن پیام‌های صوتی: ?Do I have any new voice mail یا Play the voice mail from Mom

فرستادن پیام متنی: Tell Mom I am on my way

فرستادن ایمیل: [Send email to [name] about [subject] and say [message

خواندن پیام یا ایمیل: Read my new messages یا Check email

تنظیم کردن تایمر: Set the timer for 10 minutes

چک کردن وضعیت آب‌و‌هوا: ?What is the weather like today

چک کردن وضعیت سهام‌ها: ?What's Apple's stock price

تبدیل ارزهای مختلف به یکدیگر:‌ ?How many dollars are in a Euro

حل کردن مسائل ریاضی: ?What is the square root of 16

تنظیمات تلفن همراه

عکس گرفتن: Take a picture

سلفی گرفتن: Take a selfie

فعال‌سازی یا غیرفعال کردن وای‌فای، بلوتوث و ...:

[Turn on/off [Wi-Fi, Bluetooth, Cellular Data, Airplane Mode, Do Not Disturb, Night Shift

افزایش یا کاهش روشنایی صفحه: Increase/decrease brightness

بازکردن اپ‌های مختلف: [Open [app

تعیین روابط خود با مخاطبین (پس از تعیین روابط می‌توانید به جای استفاده از نام مخاطب از رابطه‌تان استفاده کنید. مثلا به جای گفتن نام علی به عنوان برادر خود از واژه‌ی برادر استفاده کنید.): Call my brother

تنظیم ولوم صدا: Adjust volume to 80 percent

بررسی میزان فضای خالی حافظه (مخصوص مک): ?How much free space to I have

برنامه‌ریزی و یادآوری‌ها

تنظیم زمان ملاقات: Schedule a meeting with [name] tomorrow at 11:30 a.m

مطلع شدن از ملاقات‌ها: ?What appointments do I have tomorrow

تنظیم یادآوری با تنظیم لوکیشن (مثلا وقتی به خانه رسیدم، به سگ، غذا دهم):

Remind me to feed the dog when I get home

مطلع شدن از تاریخ رویدادهای مختلف (مثلا عید پاک چه زمانی است): ?When is Easter

تنظیم زنگ هشدار: Set an alarm for 1 a.m

حذف همه‌ی زنگ‌های هشدار: Delete all alarms

مطلع شدن از تعداد روزهای باقیمانده تا تاریخی خاص: ?How many days until October 6

مطلع شدن از زمان در شهری دیگر: ?What time is it in Tokyo

جستجو کردن

معنای واژه‌ها: [Define [word

پیدا کردن مترادف برای واژه‌ها: ?[What is a synonym for [word

یافتن ریشه‌ی واژه‌ها: ?[What's the etymology of [word

پیدا کردن تصاویر (مثلا تصاویر سلفی من را نشان بده): Show me my selfies

سرچ ترندهای توئیتر: ?What's trending on Twitter

پیدا کردن یادداشت یا ایمیلی خاص: [Find emails about [keyword

پیدا کردن اپ: Get the Twitter app

پیدا کردن فایلی خاص بر روی Mac (مثلا تمام فایل‌های پاورپوینت در فولدر مدرسه را نشان بده): Show all PowerPoint presentations in my school folder

مسیریابی

مرا به خانه برسان: Take me home

بررسی وضعیت ترافیک در مسیری خاص: ?What's traffic like on the way home

مسیریابی برای مقصد دلخواه: [Find [driving, walking, transit] directions to [destination

پیدا کردن زمان تخمینی برای رسیدن به مقصد: ?What's my ETA

بررسی قیمت حامل‌های انرژی: ?How much does gas cost right now

سرگرمی

بررسی نتیجه‌ی مسابقات ورزشی: ?How did the Tigers do last night

اطلاعات در مورد تیم‌ها و مسابقات ورزشی: ?What basketball games are on today

بررسی زمان پخش فیلم‌های مختلف در سینماهای اطراف:

?What are some movies playing near me

پیدا کردن نام موسیقی در حال پخش از طریق برنامه Shazem (شازم):
?What song is this

اطلاع از خلاصه‌ی داستان یک فیلم:
What's the synopsis of [movie name]?

موزیک

کنترل‌های ابتدایی مانند پخش، توقف و...: Play, pause/stop, skip/next, play previous song

پخش آهنگی با استفاده از نام خواننده، نام آهنگ، لیست پخش یا آلبوم:

[Play [artist] or [song name] or [playlist] or [album

افزودن موسیقی در حال پخش به لیست علاقه‌مندی‌ها: Like this song

انتخاب آهنگ بعدی برای پخش: After this, play Wildest Dreams

پخش آهنگ‌های برگزیده از سال‌های مختلف: Play the top songs from 2013

پخش آهنگ‌هایی شبیه به آهنگ در حال پخش: Play more like this

خرید آهنگ در حال پخش: Buy this song

مسافرت

چک کردن وضعیت پروازی خاص: [Check flight status of [airline and flight number

پیدا کردن رستوارن و رزرو: Find a table for six in San Francisco tonight

بررسی ساعات کاری فروشگاه یا شرکتی خاص: ?Is [business name] open right now

یافتن اطلاعاتی در مورد مکان فعلی شما: ?Where am I

ترجمه

از iOS 11 به بعد، Siri قابلیت ترجمه صوتی به پنج زبان مختلف را دارد: فرانسوی، آلمانی، ماندارین، اسپانیایی و ایتالیایی. برای استفاده از این قابلیت از دستور زیر استفاده کنید:

?[How do you say [word or phrase] in [language

سیری، ترجمه را برای شما می‌خواند و متن ترجمه شده را به همراه دکمه‌ای برای خوانش مجدد بر روی صفحه نشان می‌دهد.

برنامه‌های شخص ثالث

از iOS 10 به بعد، توسعه‌دهندگان توانسته‌اند اپ هایی یکپارچه با سیری ارائه دهند. برای مثال شما می‌توانید از سیری برای فرستادن پیام در واتس‌اپ استفاده کنید. برای بررسی اپ‌های یکپارچه با سیری به آدرس زیر در تلفن همراه خود بروید:

Settings > Siri > App Support